Unfortunately size issues are complex as discussed in this other topic.
If one wears a size 0 and buys a size 0 and the label is a 0 but it does not reflect a 0, there could arguably be a case under the ACL if no size chart was provided, or when the garment does not reflect that size chart. Otherwise the T&C prevail.
