Basis for Complaint Ratings in Healthfund Comparison

I am trying to get the most from the Health Fund comparison. One of the key factors for driving my decision is the amount or percentage of complaints. However, I found the how/medium/high ratings vary considerable from the raw data published under

Government Private Health web site

I hope there is a good underlying reasons to explain the difference (in some cases , contradictions)

.